上海九州丰泽（合肥）律师事务所因业务发展需要，现公开招聘下列人员：

　　一、实习生若干名：

　　职位描述：协助合伙人和律师工作，查阅法律法规、翻译和起草各类法律文书等。实习表现上佳者将有机会在毕业后录用。

　　岗位要求：

　　1、国内外知名院校法律专业，本科大三或大四，研究生研二或研三，通过司法考试。

　　2、法律功底扎实，法律英语口语和笔译能力强。

　　3、为人诚恳踏实，思维敏捷周全，沟通表达能力强。

　　4、每周保证至少三天的实习时间。

　　5、热爱律师工作，有律所工作经验的优先考虑。

　　二、律师或律师助理若干名：

　　职位描述：协助合伙人和资深律师工作，查阅法律法规、撰写研究分析报告、诉状、答辩状、合同文件、备忘录等。业务领域包括（但不限于）企业并购、外商投资、破产重组、企业上市、银行和融资、房地产、私募和风险投资等各类非诉讼项目，诉讼案件、及其他的争议解决事务，以及内外资跨国企业常年法律服务业务。 岗位要求：

　　1、国内外知名法学院毕业，通过中国司法考试（请在简历中注明司考成绩）。 2、优秀的中英文写作、翻译能力（如有相关英文成绩证明，如托福、雅思等证书，请提供）。 3、具有半年到一年以上国内或国际律所、或大型公司法务工作经验者优先。4、良好的人际沟通和表达能力，能够以团队合作方式工作。 5、具有良好的法律功底和判断并解决问题的能力。

　　符合上述条件且有意者，请将简历及其相关资料（电子版）发送至邮箱，合则约见！

　　地址：合肥市高新区海棠路150号创新大厦9楼 邮箱：hr@jadefountain.com， 联系人：何女士 电话:0551-6513 3209。

上海九州丰泽（合肥）律师事务所

2017年6月30日